Быстро, доступно, безопасно!
Магазин готовых сайтов

Сможет ли Facebook удивить нас качеством перевода?

Опубликовано в Блоге 04.07.16 в 07:13

Автор: Игорь

Фейсбук скоро будет показывать ваши сообщения на разных языках. Даже если вы не знаете иностранного, то всё равно сможете прочитать написанное пользователями на других языках.

Созданное сообщение будет автоматически переводиться на один из 45 доступных языков и отображаться соответствующим пользователям на их родном языке. Вопрос только один: поймут ли читатели перевод, сделанный программой? Пока все имеющиеся примеры машинного перевода не отличаются хорошим качеством и оставляют желать лучшего.

Иллюстрация
Иллюстрация

Фейсбуком ежедневно пользуются более миллиарда человек. Половина пользователей соцсети говорит не на английском.

facebook; перевод

Опрос

Адаптирован ли ваш сайт для смартфонов и планшетов? (голосов: 33)

  • Да - 4 (12%)
  • Нет - 2 (6%)
  • Не знаю - 1 (3%)
  • Нет сайта - 26 (79%)